{"themeOptions": {"name": "blue", "customTheme": {"navbarTheme": {"textColor": "#ffffff", "textHoverColor": "#2AACE2", "background": "--blue-color-90", "textHoverBackground": "rgba(0,0,0,0.15)"}}}, "TALENT_ACQUISITION": {"themeOptions": {"name": "blue", "customTheme": {"navbarTheme": {"textColor": "#ffffff", "textHoverColor": "#2AACE2", "background": "--blue-color-90", "textHoverBackground": "rgba(0,0,0,0.15)"}}}}, "JIE": {"themeOptions": {"name": "blue", "customTheme": {"navbarTheme": {"textColor": "#ffffff", "textHoverColor": "#2AACE2", "background": "--blue-color-90", "textHoverBackground": "rgba(0,0,0,0.15)"}}}}, "CANDIDATE_EXPERIENCE": {"themeOptions": {"name": "blue", "customTheme": {"navbarTheme": {"textColor": "#ffffff", "textHoverColor": "#ffffff", "background": "#2C8CC9", "textHoverBackground": "rgba(0,0,0,0.1)"}}}}, "CAREER_HUB": {"themeOptions": {"name": "blue", "customTheme": {"varTheme": {"button-secondary-hover-text-color": "var(--text-inverse-color)", "button-secondary-hover-background-color": "var(--primary-color)", "button-secondary-active-text-color": "var(--button-secondary-hover-text-color)", "button-secondary-active-background-color": "var(--button-secondary-hover-background-color)", "button-primary-active-background-color": "var(--primary-color)", "avatar-color": "rgb(38, 102, 85)", "button-default-text-color": "var(--primary-color)", "button-default-background-color": "#ffffff", "button-default-border-color": "var(--primary-color)", "button-default-hover-text-color": "var(--primary-color)", "button-default-hover-background-color": "#ffffff", "button-default-hover-border-color": "var(--primary-color)", "button-default-active-text-color": "var(--primary-color)", "button-default-active-background-color": "#ffffff", "button-default-active-border-color": "var(--primary-color)", "button-primary-text-color": "#ffffff", "button-primary-background-color": "var(--primary-color)", "button-primary-hover-text-color": "#ffffff", "button-primary-hover-background-color": "var(--primary-color-40)", "tab-pill-active-background": "var(--primary-color)", "tab-pill-active-label": "var(--text-inverse-color)", "primary-color": "#2575a7", "primary-color-10": "#f0fcff", "primary-color-20": "#e6f9ff", "primary-color-30": "#abd9eb", "primary-color-40": "#77b6d4", "primary-color-50": "#4a94bd", "primary-color-60": "#2575a7", "primary-color-70": "#165380", "primary-color-80": "#0b3659", "primary-color-90": "#041c33", "primary-color-100": "#01060d", "accent-color": "#2575a7", "accent-color-10": "#f0fcff", "accent-color-20": "#e6f9ff", "accent-color-30": "#abd9eb", "accent-color-40": "#77b6d4", "accent-color-50": "#4a94bd", "accent-color-60": "#2575a7", "accent-color-70": "#165380", "accent-color-80": "#0b3659", "accent-color-90": "#041c33", "accent-color-100": "#01060d", "navbar-background": "var(--white-color)", "navbar-text-hover-color": "var(--text-primary-color)", "border-radius-l": "8px", "border-radius-xl": "8px", "anchor-color": "rgb(15, 120, 194)", "navbar-text-color": "var(--text-primary-color)", "text-primary-color": "var(--black-color)"}}}}, "domain": "modernatx.com", "configPath": "", "updatePath": "PCS>"} {"domain": "modernatx.com", "user": "Import modernatx.com", "isWillingToRelocate": false, "isUserAuthenticated": false, "isUserETXCandidate": false, "isDomainETX": false, "isCareerPlannerEnabled": false, "isMyApplicationsEnabled": false, "showVeteranEmployerSignUp": false, "candidate": {"enc_id": 0, "fullname": "", "firstname": "", "lastname": "", "skills": [], "email": "", "phone": "", "location": "", "filename": null, "starred_positions": [], "resumeUrl": "", "onboardingCompleted": false, "isUserInPcsIjp": false, "linkedinUrl": ""}, "branding": {"enableTalentNetwork": 1, "favicons": {"favicon": "https://d301sr5gafysq2.cloudfront.net/b00b45df2659/img/logos/bitbucket/apple-touch-icon.png", "favicon_192": "https://d301sr5gafysq2.cloudfront.net/b00b45df2659/img/logos/bitbucket/apple-touch-icon.png", "favicon_180": "https://d301sr5gafysq2.cloudfront.net/b00b45df2659/img/logos/bitbucket/apple-touch-icon.png", "favicon_270": "https://d301sr5gafysq2.cloudfront.net/b00b45df2659/img/logos/bitbucket/apple-touch-icon.png"}, "privacyLink": "https://assets.modernatx.com/m/4794f6194c1d635a/original/7122022-MODERNA-Global-Applicant-Privacy-Notice.pdf", "applySuccessMessage": "Thanks for your interest in joining Moderna!", "postApplyText": "We will be in touch if your qualifications are a match for the role.", "talentNetworkHeroBanner": {"opacity": 1, "useImage": 1, "image": "https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx-sandbox/1657920904::moderna_banner_alt1"}, "talentNetworkBranding": {"custom_html": {"footer": "<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>&copy; 2022 Moderna. All Rights Reserved.</strong></span></h3><h3 style=\"text-align: center;\"> </h3><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>Moderna is an equal opportunity employer and makes employment decisions without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, protected veteran status, disability status, or any other status protected by law.</strong></span></h3>"}, "custom_style": {"font": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Poppins%7CVarela+Round&display=swap", "css": ".banner-item-getmatched{font-size:9pt!important;font-weight:normal;} html *:not(h1):not(.fa):not(.far):not(.fas):not(.profile-image-container):not(.get-matched-button):not(.fal):not(.fab):not(.footable):not(.fooicon):not(.footable-sort-indicator) {font-family: 'Helvetica', 'Arial', sans-serif !important;font-size:11pt!important}.btn-primary{background-color: rgb(237, 9, 21) !important;border-color: rgb(237, 9, 21) !important}.btn-primary:hover{background-color: rgb(237, 9, 21) !important;border-color: rgb(237, 9, 21) !important;color: #000 !important}.go-button{border-color: #ed0915 !important;color: #ed0915 !important}.btn-secondary{border-color: rgb(237, 9, 21) !important;color: rgb(237, 9, 21) !important}.btn-secondary:hover{border-color: rgb(237, 9, 21) !important;color: rgb(237, 9, 21) !important}.position-apply-button,.add-to-job-cart-button{background:#ed0915!important;border-color: #ed0915 !important;color: rgb(237, 9, 21) !important}.position-apply-button, .add-to-job-cart-button:hover{color: #ffffff !important}.people-card-matches{color: rgb(237, 9, 21) !important}.perk-icon{color: rgb(237, 9, 21) !important}.get-matched-button{font-weight:normal;font-size:12pt!important;border:0px;}.search-results-main-container .position-cards-container .card-selected {border-left-color:#ed0915!important;}.personalization-bar{background-color: #6a6a69 !important}.position-card .position-title{color: #ed0915 !important}.all-positions-header h1{font-size: 20pt !important; color: rgb(0, 0, 0) !important;font-weight:bold;}.perk-icon{color: rgb(237, 9, 21) !important}.jumbotron{font-size: 200px !important}.advanced-options-button{color: rgb(237, 9, 21) !important}\n .jumbotron h1{font-size:24pt!important;font-weight:normal!important;margin-top: 70px !important;} .jumbotron h1 {color: rgb(0,0,0) !important;}.position-sub-title, .custom-content-title {font-size:16pt!important;color:#000000!important;}.banner-item img{width:175px;}.banner-item {right:1px;}.match-bar .match-text .match-score-img{padding: 60px;}.candidate-login-button{color: rgb(237, 9, 21) !important; border-color: #ed0915 !important}.navbar{background: rgb(8, 57, 82) !important}.apply .navbar img { height: 200px !important;color: #2C8CC9 !important}.upload-resume-modal .privacy-agreement {width: 470px !important;min-height: 590px !important;border-radius: 30px !important; padding: 15px 15px 15px 15px; !important; font-size:9pt !important}.upload-resume-modal .privacy-agreement .btn-sm {border-color: rgb(237, 9, 21) .refer .navbar img { height: 20px !important;} !important}.all-positions-loaded a {text-decoration: none;}.all-positions-loaded a:hover {text-decoration: underline;}.upload-resume-modal .privacystatement a{text-decoration: none;color: #ed0915 !important}.upload-resume-modal .privacystatement a:hover {text-decoration: underline !important;color: #ed0915 !important;} .position-count-message{color: #FFFFFF !important;} .dropdown-title {display: inline-block;color: #ffffff !important;background: #ed0915 !important;border-color: #ed0915 !important; cursor: pointer;text-align: center;border: 1px solid transparent;white-space: nowrap;padding: 4px 12px;line-height: 1.42857153;border-radius: 4px;overflow: visible;min-width:112px;}"}}, "homePageHeroBanner": {"opacity": 1, "color": "#6f7e83", "background": "#ec1a37", "image": "https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx/1701288612::HeaderA_2560x619+Sept+19+2023.jpg", "useImage": 0, "hideInMobileView": false}, "links": {"videos": ["https://www.youtube.com/watch?v=56-WS-87EA8"], "rss": [{"url": "https://medium.com/feed/@eightfold", "tags": ["Engineering"]}, {"url": "https://eightfold.ai/feed/", "tags": ["all"]}]}, "companyName": "Moderna", "navBar": {"color": "#083952", "image": "https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx-sandbox/1646929253::MB033L-T.png", "background": "#083952", "title": "Moderna", "link": "https://modernatx.eightfold.ai/careers", "opacity": 1}, "custom_html": {"header": "<nav class='navbar'><a href='https://www.modernatx.com/careers/life-at-moderna' target='blank' style='display:inline!important; color: rgb(8, 57, 82);'></a></nav>"}, "custom_style": {"font": "https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx-sandbox/1646830075::moderna_font", "css": "@font-face { font-family: 'moderna_font'; src: url('https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx-sandbox/1646830075::moderna_font') format('otf'); font-weight: normal; font-style: normal;}html body *:not(.fa):not(.far):not(.fas):not(.fal):not(.fab):not(.footable):not(.fooicon):not(.footable-sort-indicator) .jumbotron h1{font-size:24pt!important;font-weight:normal!important;margin-top: 70px !important;} .jumbotron h1 {color: rgb(0,0,0) !important;}; .no-focus-outline {display: inline!important;} .hero-image {height: 600px !important;background-size:contain!important;}@media (max-width: 900px){.hero-image {height: 350px !important;}}"}, "page_image": "https://static.vscdn.net/images/careers/demo/modernatx/modernalinkedin.jpeg", "hideJobCart": true, "uploadResumeModal": {"hideSkip": false, "hideCrossButton": false}, "recaptcha_enabled": 1, "showLoggedOutNotificationsPrivacyPolicy": false}, "pid": "309255281577", "positions": [{"id": 309255281577, "name": "Sr. Automation Engineer (Manufacturing)", "location": "Laval - Canada", "locations": ["Laval - Canada"], "hot": 0, "department": "Engineering", "business_unit": "Brad Miller", "t_update": 1702129168, "t_create": 1692662400, "ats_job_id": "R13907", "display_job_id": "R13907", "type": "ATS", "id_locale": "R13907-en", "job_description": "In this role, your responsibilities will include: Taking an active lead role during the construction, CSV/CQV and overall delivery of the manufacturing facility. Troubleshooting complex issues within our GxP manufacturing systems, such as DeltaV, Syncade, and Pi, ensuring their smooth and efficient operation. Coordinating maintenance activities across different systems and teams, ensuring the continuity and quality of our manufacturing processes. Maintaining and sustaining a culture of compliance both in how we design solutions and in how we run and maintain operations. Serving as a change agent to engage and educate the business owners on the capability and functionality of the solutions. Coordinating validation activities in collaboration with Manufacturing, Engineering, Validation, and QA. Developing and maintaining GMP system documentation and manage supporting compliance activities. Leading / overseeing investigations, CAPAs, deviations and change controls. Supporting regulatory, partner and internal audits. Performing other administrative/managerial duties as required. Jouer un r\u00f4le de leader actif lors de la construction, de la validation CSV/CQV et de la livraison globale de l'installation de fabrication. R\u00e9soudre les probl\u00e8mes complexes dans nos syst\u00e8mes de fabrication GxP, tels que DeltaV, Syncade et Pi, en veillant \u00e0 leur bon fonctionnement et \u00e0 leur efficacit\u00e9. Coordonner les activit\u00e9s de maintenance entre diff\u00e9rents syst\u00e8mes et \u00e9quipes, en veillant \u00e0 la continuit\u00e9 et \u00e0 la qualit\u00e9 de nos processus de fabrication. Maintenir et promouvoir une culture de conformit\u00e9, tant dans la conception des solutions que dans l'ex\u00e9cution et la maintenance des op\u00e9rations. Agir en tant qu'agent de changement pour impliquer et former les responsables m\u00e9tier sur les capacit\u00e9s et les fonctionnalit\u00e9s des solutions. Coordonner les activit\u00e9s de validation en collaboration avec la fabrication, l'ing\u00e9nierie, la validation et l'assurance qualit\u00e9. \u00c9laborer et maintenir la documentation des syst\u00e8mes BPF et g\u00e9rer les activit\u00e9s de conformit\u00e9 associ\u00e9es. Diriger/superviser les enqu\u00eates, les CAPA, les \u00e9carts et les contr\u00f4les des changements. Soutenir les audits r\u00e9glementaires, partenaires et internes. Effectuer d'autres t\u00e2ches administratives/gestionnaires selon les besoins. Bachelor of Science degree in Engineering, Computer Science, or a related technology discipline. Minimum of 7 years of experience in a similar role within the biotech or related industry. Strong knowledge of computer systems validation and GMP regulations. 2+ years of experience with Emerson DeltaV DCS. Experience in dealing with multiple projects and working in a multi-disciplinary team, managing multiple tasks/assignments with staggered due dates and deadlines. Experience supporting various digital manufacturing systems including Syncade and OSI Pi. Experience working in an operational GxP facility, demonstrating a strong understanding of the regulations and standards in this environment. Ability to quickly adapt and learn new skills and technologies. Baccalaur\u00e9at en sciences en g\u00e9nie, informatique ou dans une discipline technologique connexe. Minimum de 7 ans d'exp\u00e9rience dans un r\u00f4le similaire dans le secteur de la biotechnologie ou dans une industrie connexe. Solide connaissance de la validation des syst\u00e8mes informatiques et des r\u00e9glementations BPF. Plus de 2 ans d'exp\u00e9rience avec Emerson DeltaV DCS. Exp\u00e9rience dans la gestion de plusieurs projets et travail au sein d'une \u00e9quipe multidisciplinaire, en g\u00e9rant plusieurs t\u00e2ches/affectations avec des \u00e9ch\u00e9ances \u00e9chelonn\u00e9es. Capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 prendre des d\u00e9cisions claires dans un environnement dynamique et rapide, et \u00e0 \u00e9tablir des relations de collaboration avec les coll\u00e8gues et les partenaires commerciaux. Comp\u00e9tences en communication claires, avec la capacit\u00e9 de transmettre des informations complexes de mani\u00e8re compr\u00e9hensible \u00e0 divers intervenants. Exp\u00e9rience dans le soutien de diff\u00e9rents syst\u00e8mes de fabrication num\u00e9rique, notamment Syncade et OSI Pi. Exp\u00e9rience de travail dans une installation op\u00e9rationnelle BPF, d\u00e9montrant une solide compr\u00e9hension des r\u00e9glementations et des normes dans cet environnement. Ma\u00eetrise des r\u00e9seaux informatiques, avec la capacit\u00e9 de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et d'optimiser les performances. Compr\u00e9hension des processus et \u00e9quipements biopharmaceutiques. Capacit\u00e9 \u00e0 s'adapter rapidement et \u00e0 apprendre de nouvelles comp\u00e9tences et technologies. D\u00e9sir de faire une diff\u00e9rence en tant que membre d'une entreprise en pleine croissance et transformation, audacieuse, implacable, curieuse et collaborative.", "stars": 0.0, "medallionProgram": null, "location_flexibility": null, "work_location_option": null, "canonicalPositionUrl": "https://modernatx.eightfold.ai/careers/job/309255281577", "isPrivate": false}], "isFallback": false, "debug": {}, "count": 1, "personal_message": "We thought you would be interested in this position.", "scheduling": {"minTime": 9, "limit": 10, "maxTime": 17, "increments": 60, "minTimeslots": 3}, "userTitles": [], "enableTargetedResume": 0, "query": {"query": "", "location": "", "department": [], "skill": [], "seniority": [], "pid": "309255281577"}, "singleview": true, "see_all_jobs": true, "recommended_star_threshold": 0, "chatbot": false, "copilotConfig": {"enabled": false}, "iframeImplementation": null, "pcsApplyFormRouteEnabled": false, "isPcsBrandingApril2023Enabled": false, "allowedFileTypes": {}, "pcsTextConfiguration": {}, "hideDepartment": null, "pcsOctupleMigration0Enabled": true, "pcsOctupleMigration1Enabled": false, "replaceUrlOnGoBack": true, "pcsRedesignedNuxEnabled": false, "readmoreInstructionEnabled": false, "userActivityTimeout": 86400000, "userActivityTimeoutEnabled": 1, "isLoggedInPcsEnabled": false, "sortByConfig": null, "searchBoxConfig": {}, "excludePrivatePositions": true, "eeocFilterKeywords": ["veteran", "disability", "gender", "race", "citizen", "visa", "ethnicity"], "disableScrollLoadPositionSidebar": false, "locationFlexibilityFrontendEnabled": false, "workLocationOptionFrontendEnabled": false, "loggedOutNotificationsEnabled": false, "candidateLogin": {}, "prepopulateApplyFormEnabled": false, "prepopulateSettings": {"prepopulateCheckboxText": "Save my answers for future applications", "showPrepopulateCheckbox": false}, "candidateBuildProfile": {}, "enhancementsEnabled": false, "themeBuilderUser": null, "mandatoryFields": ["firstname", "lastname", "email", "phone"], "t3sEnabled": false, "applyFormV2Enabled": false, "loggedOutSavedSearchEnabled": false, "locationRadiusTypeToggleEnabled": false, "incompleteApplicationsEnabled": false, "incompleteApplicationConfig": {}, "fallbackPcsJdGate": false, "pcsBlindfoldLinkoffGate": false, "enableResumeCoach": false, "jobcartMultiApplicationModeGate": false, "isPcsEnabled": true, "phoneWithCountryCodeEnabled": false, "notificationSuggestVerificationToken": null, "cookiesAutoDisabled": false, "strictEmailValidationEnabled": true, "chatbotxConfig": {}, "pcsAccessibilityHomeEnabled": false, "pcsAccessibilityApplyFormEnabled": false, "showLanguageDropdown": true, "languages": [{"value": "en", "title": "English"}, {"value": "it", "title": "Italiano"}, {"value": "es", "title": "Espa\u00f1ol"}, {"value": "fr", "title": "Fran\u00e7ais"}, {"value": "pt", "title": "Portugu\u00eas"}, {"value": "nb", "title": "Norsk"}, {"value": "de", "title": "Deutsch"}, {"value": "ja", "title": "\u65e5\u672c\u8a9e"}, {"value": "ms", "title": "Bahasa melayu"}, {"value": "zh-CN", "title": "\u4e2d\u6587 (\u7b80\u4f53)"}, {"value": "zh-TW", "title": "\u4e2d\u6587 (\u7e41\u9ad4)"}, {"value": "ko", "title": "\ud55c\uad6d\uc5b4"}, {"value": "th", "title": "\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22"}, {"value": "nl", "title": "Nederlands"}, {"value": "pl", "title": "Polski"}, {"value": "uk", "title": "Y\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430"}, {"value": "hr", "title": "Hrvatski"}, {"value": "el", "title": "\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac"}, {"value": "hu", "title": "Magyar"}, {"value": "cs", "title": "\u010de\u0161tina"}, {"value": "tr", "title": "T\u00fcrk\u00e7e"}, {"value": "ru", "title": "P\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439"}, {"value": "ht", "title": "Haitian"}, {"value": "he", "title": "\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea"}, {"value": "pt-BR", "title": "Brazilian Portugu\u00eas"}, {"value": "da", "title": "Dansk"}, {"value": "fi", "title": "Suomi"}, {"value": "sv", "title": "Svenska"}, {"value": "fr-CA", "title": "Fran\u00e7ais (Canada)"}, {"value": "pt-PT", "title": "portugu\u00eas (Portugal)"}], "displayLanguage": "en", "installed_app_data": [], "singlePageCareersNavbarGate": false}